Chiński almanach dnia

Oficer Dnia: Ping (Wyrównanie)

Wyrównanie, po chińsku Ping 平, zajmuje czwarte miejsce wśród dwunastu Oficerów. Znak oznacza coś płaskiego i równego, dlatego dzień ma spokojny, wyważony charakter, bez wyraźnych wzlotów i spadków. Tradycja wiąże go z wyrównywaniem dróg, naprawami, malowaniem, drobnymi remontami i porządkowaniem otoczenia, a także z rozmowami, które mają przywrócić równowagę między ludźmi. Dobrze wypadają w nim sprawy rutynowe i polubowne uzgodnienia. Ponieważ w Ping nic się nie wznosi, almanachy odradzają kopanie kanałów i rowów, sadzenie roślin oraz rozpoczynanie przedsięwzięć, które potrzebują silnego impulsu na start. Niektóre almanachy dopuszczają w tym dniu śluby, inne zalecają przy nich ostrożność. Najlepiej wykorzystać Wyrównanie na zwyczajną, rzetelną pracę, która porządkuje codzienność.

Wszystko o dniach Ping

Rezydencja: Jing 井 (Studnia)

Studnia, Jing 井, to osiem gwiazd w Bliźniętach, ułożonych w kwadratową ramę przypominającą drewnianą cembrowinę studni. Patronem rezydencji jest tapir, a dniem tygodnia czwartek, dzień Jowisza, planety Drewna. Tradycja uznaje ją za pomyślną: almanachy chwalą ten dzień przy budowie, nauce i egzaminach, pracach przy wodzie, kopaniu rowów, otwieraniu bram i zakładaniu działalności. Wyjątkiem są pochówki, które zwyczajowo przenosi się na inny dzień. Studnia jako źródło, z którego czerpie cała wieś, sprzyja też sprawom wspólnym: zebraniom sąsiedzkim, pracy zespołowej i dzieleniu się wiedzą.

Yu Tang 玉堂: Jadeitowa Sala

Jadeitowa Sala, Yu Tang 玉堂, to piąty duch żółtej drogi, kojarzony z elegancją, wiedzą i spokojnym domem. Dawniej tak nazywano siedzibę cesarskich uczonych, dlatego tradycja wiąże ją z nauką, pisaniem, egzaminami, sztuką i sprawami zawodowymi. Dzień lub godzina pod jej opieką sprzyja też wprowadzaniu się do nowego mieszkania, urządzaniu wnętrz i przyjmowaniu gości. W almanachach podkreśla się, że Jadeitowa Sala daje najwięcej osobom, które działają starannie i z wyczuciem, bez pośpiechu i hałasu.

Żółta droga, huang dao 黃道, to w chińskiej tradycji ścieżka Słońca na niebie, a w almanachu wspólna nazwa sześciu pomyślnych duchów: Zielonego Smoka, Jasnej Sali, Złotej Skrzyni, Niebiańskiej Cnoty, Jadeitowej Sali i Pana Losu. Dni i godziny pod ich opieką uchodzą za dobre na ważne sprawy, zwłaszcza początki i uroczystości. Przy wyborze daty łączy się je z Oficerem Dnia, aby oba elementy wzajemnie się wspierały.

Godziny dnia

Dwugodzinnym porom też przewodzą duchy żółtej i czarnej drogi. To pory czasu słonecznego, które w Polsce różnią się od zegara o kilkadziesiąt minut, najbardziej latem. Godzina w starciu z dniem jest oznaczona.

Tabu Peng Zu

Peng Zu to legendarny mędrzec z czasów dynastii Shang, któremu przypisywano blisko osiemset lat życia. W Chinach uchodzi za patrona długowieczności, a porównanie do Peng Zu do dziś pojawia się w życzeniach urodzinowych. Z jego imieniem wiąże się Peng Zu Bai Ji, czyli Sto Tabu Peng Zu: na każdy dzień almanach podaje dwa krótkie zakazy, jeden od pnia, drugi od gałęzi dnia. Drukuje się je do dziś w kalendarzach ściennych, obok rubryk z dniami dobrymi na ślub.

Xin znaczy po chińsku także ostry smak, a tabu tego pnia brzmi 辛不合醬主人不嘗, czyli „W dniu Xin nie przyrządzać sosu, bo gospodarz go nie skosztuje”. Fermentowana pasta sojowa dojrzewała miesiącami, więc wierzono, że zaczęta w dniu Xin zepsuje się, zanim trafi na stół.

Dla Królika, czyli gałęzi Mao, almanach notuje 卯不穿井水泉不香: „W dniu Mao nie kopać studni, bo woda w źródle nie będzie słodka”. Mao to gałąź wiosennego Drewna, a studnię wykopaną w ten dzień wiązano z wodą o mdłym smaku, dlatego prace przy nowych studniach planowano na inny termin.