Stacje Księżyca · 12 z 28
As-Sarfa
As-Sarfa znaczy zmiana, a nazwę tłumaczy się tym, że pojawienie się tej gwiazdy wiązano ze zwrotem pogody, gdy letni upał zaczyna ustępować. Wyznaczała ją Denebola, beta Lwa, jasna gwiazda w ogonie Lwa, której nazwa pochodzi od arabskiego określenia ogona lwa. Stacja obejmuje odcinek od 21°26' Lwa do 4°17' Panny. W Picatrixie i u Agrippy sprzyjała zbiorom i sadzeniu oraz poprawie losu sług i jeńców, przeszkadzała natomiast żeglarzom. Osoby urodzone z Księżycem w stacji As-Sarfa często dobrze odnajdują się w chwilach przejścia, gdy coś się kończy, a coś innego zaczyna. Potrafią dostosować plan do okoliczności i nie tracą przy tym spokoju. Lubią patrzeć, jak ich praca dojrzewa i przynosi plon. Sprzyja im rola osoby godzącej strony i zajęcia, w których liczy się wyczucie chwili.
Gdy Księżyc jest w tej stacji
Zbiory i sadzenie to sprawy, którym według dawnych zaleceń sprzyjała stacja As-Sarfa, a Agrippa dodaje, że poprawiała los sług, jeńców i towarzyszy. Przestrzegał natomiast żeglarzy, bo stacja ta miała przeszkadzać żegludze. Jako ciekawostka pokazuje to, jak ściśle łączono Księżyc z rytmem prac w polu.
Skąd to się wzięło: Podział nieba na stacje Księżyca znano w Arabii przed islamem jako kalendarz gwiazd i pogody, zwany anwa: wschody i zachody kolejnych gwiazd o świcie zapowiadały deszcze i upały. Do astrologii zachodniej stacje trafiły przez Picatrix, arabski traktat z XI wieku, a w XVI wieku opisał je Agrippa. Oba teksty liczą równe odcinki od 0° Barana tropikalnego i tak samo liczymy tutaj, choć przez precesję gwiazdy przesunęły się względem nich. Dawne zalecenia, na przykład dobre dni na podróż, to ciekawostka historyczna.