Horoskop chiński · Tong Shu

Chiński almanach dnia

辛酉

niedziela, 13 grudnia 2026

Xin You · Zbiór

5. dzień 11. miesiąca, rok Koń (kalendarz chiński wg Pekinu)

Dzień żółtej drogi: Jasna Sala

Oficer Dnia收 Shou - Zbiór
Rezydencja房 Komnata (pomyślna)
StarcieKrólik (gałąź Mao)
Sha (unikać kierunku)wschód
Bóg Radościpołudniowy zachód
Bóg Bogactwawschód

Oficer Dnia: Shou (Zbiór)

Dziesiąty Oficer, Shou 收, nazywany Zbiorem, przypomina czas żniw, gdy plony trafiają do spichlerza. Energia dnia jest skupiająca: sprzyja przyjmowaniu, zbieraniu i domykaniu. Tradycja poleca go na zbiory w ogrodzie, robienie zapasów, odbieranie należności, zakupy, handel, przyjmowanie nowych osób do zespołu i zapisy do szkoły. Dobrze nadaje się też do podsumowań oraz kończenia projektów, które dojrzały. Ponieważ Shou gromadzi, a nie wypuszcza, almanachy odradzają w nim rozdawanie i wypożyczanie rzeczy, dalekie podróże, rozpoczynanie budowy i ceremonie pogrzebowe. W tym dniu lepiej zbierać owoce wcześniejszej pracy, niż siać nowe ziarno. Osoby, które mają za sobą długi wysiłek, mogą potraktować Zbiór jako dobry moment, by docenić osiągnięcia i uporządkować to, co udało się zgromadzić.

Sprzyja

zbiory w ogrodzie, robienie zapasów, odbieranie należności, zakupy, handel, zapisy do szkoły, przyjmowanie nowych osób do zespołu, podsumowania

Lepiej odłożyć

rozdawanie i wypożyczanie rzeczy, dalekie podróże, rozpoczynanie budowy, ceremonie pogrzebowe, otwieranie nowych spraw

Wszystko o dniach Shou

Rezydencja: Fang 房 (Komnata)

Komnata, Fang 房, to cztery gwiazdy w głowie Skorpiona, ułożone jak izby w samym środku smoczego ciała. Dawniej nazywano je także Niebiańskim Zaprzęgiem, czwórką koni ciągnących rydwan nieba. Zwierzęciem tej rezydencji jest zając, a dniem tygodnia zawsze niedziela, dzień Słońca. Tradycja zalicza Komnatę do najbardziej pomyślnych: almanachy chwalą ją przy budowie i urządzaniu domu, przeprowadzkach, ślubach, a nawet ceremoniach pogrzebowych. Obraz pełnej, ciepłej izby łączy się z dostatkiem i zgodą w rodzinie, dlatego to dobry czas na zaproszenie bliskich, wspólne plany i sprawy, które mają trwać długo.

Ming Tang 明堂: Jasna Sala

Jasna Sala, po chińsku Ming Tang 明堂, to drugi duch żółtej drogi. Nazwa przywołuje salę, w której dawni władcy przyjmowali gości i ogłaszali decyzje, dlatego tradycja łączy ją z jasnością, uznaniem i wsparciem życzliwych osób. Dzień lub godzina pod jej opieką sprzyja rozmowom z przełożonymi, prezentacjom, prośbom o pomoc, rekomendacjom i załatwianiu spraw w urzędach. W almanachach nazywa się ją gwiazdą szlachetnego pomocnika, więc to dobry czas, by otwarcie przedstawić swoje sprawy.

Żółta droga, huang dao 黃道, to w chińskiej tradycji ścieżka Słońca na niebie, a w almanachu wspólna nazwa sześciu pomyślnych duchów: Zielonego Smoka, Jasnej Sali, Złotej Skrzyni, Niebiańskiej Cnoty, Jadeitowej Sali i Pana Losu. Dni i godziny pod ich opieką uchodzą za dobre na ważne sprawy, zwłaszcza początki i uroczystości. Przy wyborze daty łączy się je z Oficerem Dnia, aby oba elementy wzajemnie się wspierały.

Godziny dnia

Dwugodzinnym porom też przewodzą duchy żółtej i czarnej drogi. To pory czasu słonecznego, które w Polsce różnią się od zegara o kilkadziesiąt minut, najbardziej latem. Godzina w starciu z dniem jest oznaczona.

23:00-1:00Szczur · Pan Losu
żółta droga
1:00-3:00Bawół · Splątanie
czarna droga
3:00-5:00Tygrys · Zielony Smok
żółta droga
5:00-7:00Królik · Jasna Sala
żółta droga · starcie z dniem
7:00-9:00Smok · Niebiańska Kara
czarna droga
9:00-11:00Wąż · Cynobrowy Ptak
czarna droga
11:00-13:00Koń · Złota Skrzynia
żółta droga
13:00-15:00Koza · Niebiańska Cnota
żółta droga
15:00-17:00Małpa · Biały Tygrys
czarna droga
17:00-19:00Kogut · Jadeitowa Sala
żółta droga
19:00-21:00Pies · Niebiańskie Więzienie
czarna droga
21:00-23:00Świnia · Czarny Wojownik
czarna droga

Tabu Peng Zu

Peng Zu to legendarny mędrzec z czasów dynastii Shang, któremu przypisywano blisko osiemset lat życia. W Chinach uchodzi za patrona długowieczności, a porównanie do Peng Zu do dziś pojawia się w życzeniach urodzinowych. Z jego imieniem wiąże się Peng Zu Bai Ji, czyli Sto Tabu Peng Zu: na każdy dzień almanach podaje dwa krótkie zakazy, jeden od pnia, drugi od gałęzi dnia. Drukuje się je do dziś w kalendarzach ściennych, obok rubryk z dniami dobrymi na ślub.

Xin znaczy po chińsku także ostry smak, a tabu tego pnia brzmi 辛不合醬主人不嘗, czyli „W dniu Xin nie przyrządzać sosu, bo gospodarz go nie skosztuje”. Fermentowana pasta sojowa dojrzewała miesiącami, więc wierzono, że zaczęta w dniu Xin zepsuje się, zanim trafi na stół.

Kogut, czyli gałąź You, ma tabu 酉不會客醉坐顛狂, w przekładzie „W dniu You nie przyjmować gości, bo upiją się przy stole i wpadną w szał”. Znak tej gałęzi pierwotnie przedstawiał dzban na wino i do dziś jest częścią znaku oznaczającego alkohol, stąd przestroga przed biesiadą, która mogła wymknąć się spod kontroli.

Jak liczymy almanach

Dzień i jego filar wyznaczamy z ciągłego cyklu sześćdziesięciu par pni i gałęzi, który biegnie bez przerwy od tysięcy lat. Miesiące są słoneczne i zaczynają się w terminach jie, czyli w momentach, w których Słońce wchodzi w kolejny trzydziestostopniowy odcinek ekliptyki, a te terminy liczymy w czasie polskim. Dlatego zmiana miesiąca czasem wypada u nas dzień wcześniej niż w almanachu drukowanym w Chinach. Oficera Dnia wyznacza różnica między gałęzią dnia a gałęzią miesiąca. Rezydencja pochodzi z cyklu 28 dni zgodnego z rytmem tygodnia, a duch dnia wynika z reguły żółtej drogi. Różne almanachy różnią się szczegółami list czynności, dlatego podajemy wersję spotykaną najczęściej.

BaZi: Cztery Filary · Horoskop chiński · Dobry dzień na...

Horoskop dnia prosto na e-mail

Załóż darmowe konto: codziennie policzymy Twój horoskop z prawdziwych tranzytów, kartę dnia i Księżyc.