Horoskop chiński · Tong Shu
Chiński almanach dnia
poniedziałek, 5 października 2026
Ren Zi · Wyrównanie
25. dzień 8. miesiąca, rok Koń (kalendarz chiński wg Pekinu)
Dzień żółtej drogi: Pan Losu
Oficer Dnia: Ping (Wyrównanie)
Wyrównanie, po chińsku Ping 平, zajmuje czwarte miejsce wśród dwunastu Oficerów. Znak oznacza coś płaskiego i równego, dlatego dzień ma spokojny, wyważony charakter, bez wyraźnych wzlotów i spadków. Tradycja wiąże go z wyrównywaniem dróg, naprawami, malowaniem, drobnymi remontami i porządkowaniem otoczenia, a także z rozmowami, które mają przywrócić równowagę między ludźmi. Dobrze wypadają w nim sprawy rutynowe i polubowne uzgodnienia. Ponieważ w Ping nic się nie wznosi, almanachy odradzają kopanie kanałów i rowów, sadzenie roślin oraz rozpoczynanie przedsięwzięć, które potrzebują silnego impulsu na start. Niektóre almanachy dopuszczają w tym dniu śluby, inne zalecają przy nich ostrożność. Najlepiej wykorzystać Wyrównanie na zwyczajną, rzetelną pracę, która porządkuje codzienność.
Sprzyja
naprawy, malowanie, drobne remonty, wyrównywanie dróg i ścieżek, porządkowanie otoczenia, rozmowy pojednawcze, sprawy rutynowe
Lepiej odłożyć
kopanie rowów i kanałów, sadzenie roślin, zakładanie ogrodu, rozpoczynanie przedsięwzięć wymagających silnego startu
Rezydencja: Bi 畢 (Sieć)
Sieć, Bi 畢, to Hiady z czerwonym Aldebaranem w Byku, ułożone w widełki przypominające sieć na długim kiju, używaną dawniej do łowienia zajęcy. Stara chińska pieśń mówi, że gdy Księżyc zbliża się do Sieci, nadchodzą obfite deszcze. Patronuje jej kruk, a dniem tygodnia jest poniedziałek, dzień Księżyca. Tradycja ocenia tę rezydencję jako pomyślną: sprzyja budowie, ślubom, pracom w polu, sadzeniu, kopaniu rowów i otwieraniu bram. Obraz sieci, która chwyta to, co cenne, pasuje też do zbierania pomysłów, kompletowania dokumentów i zamykania spraw ciągnących się od dawna.
Si Ming 司命: Pan Losu
Si Ming 司命, Pan Losu, zamyka szereg pomyślnych duchów żółtej drogi. W wierzeniach ludowych utożsamia się go z opiekunem domowego ogniska, który czuwa nad losem domowników. Przypisuje mu się sprzyjanie sprawom domowym, gotowaniu dla bliskich, uroczystościom rodzinnym, modlitwom i planowaniu przyszłości. Almanachy dodają, że jego przychylność najmocniej odczuwa się w ciągu dnia, a po zmroku słabnie. Dlatego ważniejsze sprawy pod znakiem Pana Losu najlepiej załatwiać w godzinach jasnych, zanim zapadnie wieczór.
Żółta droga, huang dao 黃道, to w chińskiej tradycji ścieżka Słońca na niebie, a w almanachu wspólna nazwa sześciu pomyślnych duchów: Zielonego Smoka, Jasnej Sali, Złotej Skrzyni, Niebiańskiej Cnoty, Jadeitowej Sali i Pana Losu. Dni i godziny pod ich opieką uchodzą za dobre na ważne sprawy, zwłaszcza początki i uroczystości. Przy wyborze daty łączy się je z Oficerem Dnia, aby oba elementy wzajemnie się wspierały.
Godziny dnia
Dwugodzinnym porom też przewodzą duchy żółtej i czarnej drogi. To pory czasu słonecznego, które w Polsce różnią się od zegara o kilkadziesiąt minut, najbardziej latem. Godzina w starciu z dniem jest oznaczona.
żółta droga
żółta droga
czarna droga
żółta droga
czarna droga
czarna droga
żółta droga · starcie z dniem
czarna droga
żółta droga
żółta droga
czarna droga
czarna droga
Tabu Peng Zu
Peng Zu to legendarny mędrzec z czasów dynastii Shang, któremu przypisywano blisko osiemset lat życia. W Chinach uchodzi za patrona długowieczności, a porównanie do Peng Zu do dziś pojawia się w życzeniach urodzinowych. Z jego imieniem wiąże się Peng Zu Bai Ji, czyli Sto Tabu Peng Zu: na każdy dzień almanach podaje dwa krótkie zakazy, jeden od pnia, drugi od gałęzi dnia. Drukuje się je do dziś w kalendarzach ściennych, obok rubryk z dniami dobrymi na ślub.
Przestroga dla pnia Ren to 壬不汲水更難提防, czyli „W dniu Ren nie czerpać wody, bo jeszcze trudniej będzie ustrzec się kłopotów”. Ren to wielka Woda yang, rzeki i morza, dlatego czerpanie wody w dniu tego pnia uchodziło za podwajanie żywiołu, przed którym trudno się uchronić, i zapas wody robiono dzień wcześniej.
Gałąź Zi, czyli Szczur, otwiera krąg dwunastu gałęzi i ma tabu 子不問卜自惹禍殃: „W dniu Zi nie radzić się wyroczni, bo ściągnie się na siebie nieszczęście”. Ciekawe, że to właśnie almanach odradza tu wróżenie: w dniu, od którego zaczyna się krąg gałęzi, odpowiedzi wyroczni uchodziły za mętne i łatwe do błędnego odczytania.
Jak liczymy almanach
Dzień i jego filar wyznaczamy z ciągłego cyklu sześćdziesięciu par pni i gałęzi, który biegnie bez przerwy od tysięcy lat. Miesiące są słoneczne i zaczynają się w terminach jie, czyli w momentach, w których Słońce wchodzi w kolejny trzydziestostopniowy odcinek ekliptyki, a te terminy liczymy w czasie polskim. Dlatego zmiana miesiąca czasem wypada u nas dzień wcześniej niż w almanachu drukowanym w Chinach. Oficera Dnia wyznacza różnica między gałęzią dnia a gałęzią miesiąca. Rezydencja pochodzi z cyklu 28 dni zgodnego z rytmem tygodnia, a duch dnia wynika z reguły żółtej drogi. Różne almanachy różnią się szczegółami list czynności, dlatego podajemy wersję spotykaną najczęściej.