Horoskop chiński · Tong Shu
Chiński almanach dnia
wtorek, 11 sierpnia 2026
Ding Si · Zbiór
29. dzień 6. miesiąca, rok Koń (kalendarz chiński wg Pekinu)
Dzień żółtej drogi: Niebiańska Cnota
Oficer Dnia: Shou (Zbiór)
Dziesiąty Oficer, Shou 收, nazywany Zbiorem, przypomina czas żniw, gdy plony trafiają do spichlerza. Energia dnia jest skupiająca: sprzyja przyjmowaniu, zbieraniu i domykaniu. Tradycja poleca go na zbiory w ogrodzie, robienie zapasów, odbieranie należności, zakupy, handel, przyjmowanie nowych osób do zespołu i zapisy do szkoły. Dobrze nadaje się też do podsumowań oraz kończenia projektów, które dojrzały. Ponieważ Shou gromadzi, a nie wypuszcza, almanachy odradzają w nim rozdawanie i wypożyczanie rzeczy, dalekie podróże, rozpoczynanie budowy i ceremonie pogrzebowe. W tym dniu lepiej zbierać owoce wcześniejszej pracy, niż siać nowe ziarno. Osoby, które mają za sobą długi wysiłek, mogą potraktować Zbiór jako dobry moment, by docenić osiągnięcia i uporządkować to, co udało się zgromadzić.
Sprzyja
zbiory w ogrodzie, robienie zapasów, odbieranie należności, zakupy, handel, zapisy do szkoły, przyjmowanie nowych osób do zespołu, podsumowania
Lepiej odłożyć
rozdawanie i wypożyczanie rzeczy, dalekie podróże, rozpoczynanie budowy, ceremonie pogrzebowe, otwieranie nowych spraw
Rezydencja: Zi 觜 (Dziób)
Dziób, Zi 觜, to maleńki trójkąt gwiazd w głowie Oriona, najwęższa ze wszystkich rezydencji, zajmująca na niebie zaledwie skrawek. Patronuje mu małpa, a dniem tygodnia jest wtorek, dzień Marsa, planety Ognia. Tradycja uznaje Dziób za niepomyślny: almanachy odradzają rozpoczynanie budowy, pochówki i wielkie ceremonie. Niewielki rozmiar rezydencji podpowiada, jak dobrze spędzić taki dzień: na sprawach małych i konkretnych, dopracowywaniu szczegółów, krótkich rozmowach i drobnych naprawach. Zręczność małpy sprzyja też nauce nowych umiejętności i zabawie, a decyzje o dużej wadze zwyczajowo przesuwa się o dzień lub dwa.
Tian De 天德: Niebiańska Cnota
Niebiańska Cnota, Tian De 天德, bywa nazywana także Drogocennym Światłem i należy do najłagodniejszych duchów żółtej drogi. Tradycja wierzy, że w jej czasie niebo sprzyja dobrym intencjom, a drobne przeszkody łatwiej się rozwiązują. Dzień lub godzina Tian De nadaje się do wielu spraw: uroczystości, przeprowadzek, rozpoczęcia nauki, próśb, pojednań i działań na rzecz innych. Almanachy podkreślają, że jej moc rośnie, gdy towarzyszy jej życzliwość, dlatego to dobry moment na pomoc, wdzięczność i hojność.
Żółta droga, huang dao 黃道, to w chińskiej tradycji ścieżka Słońca na niebie, a w almanachu wspólna nazwa sześciu pomyślnych duchów: Zielonego Smoka, Jasnej Sali, Złotej Skrzyni, Niebiańskiej Cnoty, Jadeitowej Sali i Pana Losu. Dni i godziny pod ich opieką uchodzą za dobre na ważne sprawy, zwłaszcza początki i uroczystości. Przy wyborze daty łączy się je z Oficerem Dnia, aby oba elementy wzajemnie się wspierały.
Godziny dnia
Dwugodzinnym porom też przewodzą duchy żółtej i czarnej drogi. To pory czasu słonecznego, które w Polsce różnią się od zegara o kilkadziesiąt minut, najbardziej latem. Godzina w starciu z dniem jest oznaczona.
czarna droga
żółta droga
czarna droga
czarna droga
żółta droga
czarna droga
żółta droga
żółta droga
czarna droga
czarna droga
żółta droga
żółta droga · starcie z dniem
Tabu Peng Zu
Peng Zu to legendarny mędrzec z czasów dynastii Shang, któremu przypisywano blisko osiemset lat życia. W Chinach uchodzi za patrona długowieczności, a porównanie do Peng Zu do dziś pojawia się w życzeniach urodzinowych. Z jego imieniem wiąże się Peng Zu Bai Ji, czyli Sto Tabu Peng Zu: na każdy dzień almanach podaje dwa krótkie zakazy, jeden od pnia, drugi od gałęzi dnia. Drukuje się je do dziś w kalendarzach ściennych, obok rubryk z dniami dobrymi na ślub.
Pod pniem Ding obowiązuje przestroga 丁不剃頭頭必生瘡, czyli „W dniu Ding nie golić głowy, bo wyrosną na niej wrzody”. Ding to Ogień yin, płomień świecy, a głowę uważano za najbardziej ognistą część ciała, więc golenie i strzyżenie przesuwano na inny dzień, co dziś jest już tylko obyczajową ciekawostką.
Wężowa gałąź Si ma przestrogę 巳不遠行財物伏藏, czyli „W dniu Si nie wyruszać w daleką drogę, bo majątek pozostanie w ukryciu”. Wąż chętnie zaszywa się w kryjówkach, więc wierzono, że zysk z podróży rozpoczętej tego dnia zniknie jak wąż w trawie, i kupieckie wyprawy zaczynano dzień później.
Jak liczymy almanach
Dzień i jego filar wyznaczamy z ciągłego cyklu sześćdziesięciu par pni i gałęzi, który biegnie bez przerwy od tysięcy lat. Miesiące są słoneczne i zaczynają się w terminach jie, czyli w momentach, w których Słońce wchodzi w kolejny trzydziestostopniowy odcinek ekliptyki, a te terminy liczymy w czasie polskim. Dlatego zmiana miesiąca czasem wypada u nas dzień wcześniej niż w almanachu drukowanym w Chinach. Oficera Dnia wyznacza różnica między gałęzią dnia a gałęzią miesiąca. Rezydencja pochodzi z cyklu 28 dni zgodnego z rytmem tygodnia, a duch dnia wynika z reguły żółtej drogi. Różne almanachy różnią się szczegółami list czynności, dlatego podajemy wersję spotykaną najczęściej.