Horoskop chiński · Tong Shu
Chiński almanach dnia
sobota, 11 lipca 2026
Bing Xu · Wyrównanie
27. dzień 5. miesiąca, rok Koń (kalendarz chiński wg Pekinu)
Dzień żółtej drogi: Zielony Smok
Oficer Dnia: Ping (Wyrównanie)
Wyrównanie, po chińsku Ping 平, zajmuje czwarte miejsce wśród dwunastu Oficerów. Znak oznacza coś płaskiego i równego, dlatego dzień ma spokojny, wyważony charakter, bez wyraźnych wzlotów i spadków. Tradycja wiąże go z wyrównywaniem dróg, naprawami, malowaniem, drobnymi remontami i porządkowaniem otoczenia, a także z rozmowami, które mają przywrócić równowagę między ludźmi. Dobrze wypadają w nim sprawy rutynowe i polubowne uzgodnienia. Ponieważ w Ping nic się nie wznosi, almanachy odradzają kopanie kanałów i rowów, sadzenie roślin oraz rozpoczynanie przedsięwzięć, które potrzebują silnego impulsu na start. Niektóre almanachy dopuszczają w tym dniu śluby, inne zalecają przy nich ostrożność. Najlepiej wykorzystać Wyrównanie na zwyczajną, rzetelną pracę, która porządkuje codzienność.
Sprzyja
naprawy, malowanie, drobne remonty, wyrównywanie dróg i ścieżek, porządkowanie otoczenia, rozmowy pojednawcze, sprawy rutynowe
Lepiej odłożyć
kopanie rowów i kanałów, sadzenie roślin, zakładanie ogrodu, rozpoczynanie przedsięwzięć wymagających silnego startu
Rezydencja: Wei 胃 (Żołądek)
Żołądek, Wei 胃, to trzy gwiazdy Barana, uznawane w dawnych Chinach za niebiański spichlerz, w którym przechowuje się plony całego państwa. Zwierzęciem rezydencji jest bażant o barwnym upierzeniu, a dniem tygodnia sobota, dzień Saturna, planety Ziemi. Tradycja ocenia ją jako pomyślną: almanachy polecają ten dzień przy budowie, ślubach i ceremoniach rodzinnych, a także przy zwożeniu plonów i gromadzeniu zapasów. Obraz pełnej spiżarni sprzyja wszystkiemu, co służy domowej obfitości: robieniu przetworów, uzupełnianiu spiżarni, gotowaniu dla bliskich i wspólnym posiłkom przy dużym stole.
Qing Long 青龍: Zielony Smok
Qing Long 青龍, Zielony Smok, otwiera szereg dwunastu duchów i należy do żółtej drogi. Smok jest strażnikiem wschodu i wiosny, symbolem życiodajnej energii oraz wzrostu. Gdy rządzi dniem lub godziną, tradycja uważa ten czas za pomyślny niemal dla wszystkiego: nowych początków, spotkań, uroczystości, podróży i ważnych ustaleń. Almanachy radzą przeznaczyć go na sprawy, które mają się rozwijać, i sprawdzić jedynie, czy jego blasku nie przyćmiewa niepomyślny Oficer Dnia albo starcie ze znakiem zodiaku.
Żółta droga, huang dao 黃道, to w chińskiej tradycji ścieżka Słońca na niebie, a w almanachu wspólna nazwa sześciu pomyślnych duchów: Zielonego Smoka, Jasnej Sali, Złotej Skrzyni, Niebiańskiej Cnoty, Jadeitowej Sali i Pana Losu. Dni i godziny pod ich opieką uchodzą za dobre na ważne sprawy, zwłaszcza początki i uroczystości. Przy wyborze daty łączy się je z Oficerem Dnia, aby oba elementy wzajemnie się wspierały.
Godziny dnia
Dwugodzinnym porom też przewodzą duchy żółtej i czarnej drogi. To pory czasu słonecznego, które w Polsce różnią się od zegara o kilkadziesiąt minut, najbardziej latem. Godzina w starciu z dniem jest oznaczona.
czarna droga
czarna droga
żółta droga
czarna droga
żółta droga · starcie z dniem
żółta droga
czarna droga
czarna droga
żółta droga
żółta droga
czarna droga
żółta droga
Tabu Peng Zu
Peng Zu to legendarny mędrzec z czasów dynastii Shang, któremu przypisywano blisko osiemset lat życia. W Chinach uchodzi za patrona długowieczności, a porównanie do Peng Zu do dziś pojawia się w życzeniach urodzinowych. Z jego imieniem wiąże się Peng Zu Bai Ji, czyli Sto Tabu Peng Zu: na każdy dzień almanach podaje dwa krótkie zakazy, jeden od pnia, drugi od gałęzi dnia. Drukuje się je do dziś w kalendarzach ściennych, obok rubryk z dniami dobrymi na ślub.
Tabu pnia Bing brzmi 丙不修灶必見災殃, czyli „W dniu Bing nie naprawiać paleniska, bo nie obejdzie się bez nieszczęścia”. Bing to Ogień yang, a palenisko było siedzibą Boga Ogniska Domowego, dlatego remont kuchni w dniu podwójnego ognia kojarzono z ryzykiem pożaru i z urazą domowego opiekuna.
Psia gałąź Xu ma tabu 戌不吃犬作怪上床, czyli „W dniu Xu nie jeść psiego mięsa, bo dziwy i zjawy wejdą do łóżka”. Sens tego zakazu jest prosty: w dniu znaku Psa nie spożywano zwierzęcia tego znaku, bo uważano to za obrazę jego opiekuńczego ducha, który mógł potem zakłócać sen domowników.
Jak liczymy almanach
Dzień i jego filar wyznaczamy z ciągłego cyklu sześćdziesięciu par pni i gałęzi, który biegnie bez przerwy od tysięcy lat. Miesiące są słoneczne i zaczynają się w terminach jie, czyli w momentach, w których Słońce wchodzi w kolejny trzydziestostopniowy odcinek ekliptyki, a te terminy liczymy w czasie polskim. Dlatego zmiana miesiąca czasem wypada u nas dzień wcześniej niż w almanachu drukowanym w Chinach. Oficera Dnia wyznacza różnica między gałęzią dnia a gałęzią miesiąca. Rezydencja pochodzi z cyklu 28 dni zgodnego z rytmem tygodnia, a duch dnia wynika z reguły żółtej drogi. Różne almanachy różnią się szczegółami list czynności, dlatego podajemy wersję spotykaną najczęściej.