Horoskop chiński · Tong Shu
Chiński almanach dnia
czwartek, 12 lutego 2026
Ding Si · Wyrównanie
25. dzień 12. miesiąca, rok Wąż (kalendarz chiński wg Pekinu)
Dzień żółtej drogi: Niebiańska Cnota
Oficer Dnia: Ping (Wyrównanie)
Wyrównanie, po chińsku Ping 平, zajmuje czwarte miejsce wśród dwunastu Oficerów. Znak oznacza coś płaskiego i równego, dlatego dzień ma spokojny, wyważony charakter, bez wyraźnych wzlotów i spadków. Tradycja wiąże go z wyrównywaniem dróg, naprawami, malowaniem, drobnymi remontami i porządkowaniem otoczenia, a także z rozmowami, które mają przywrócić równowagę między ludźmi. Dobrze wypadają w nim sprawy rutynowe i polubowne uzgodnienia. Ponieważ w Ping nic się nie wznosi, almanachy odradzają kopanie kanałów i rowów, sadzenie roślin oraz rozpoczynanie przedsięwzięć, które potrzebują silnego impulsu na start. Niektóre almanachy dopuszczają w tym dniu śluby, inne zalecają przy nich ostrożność. Najlepiej wykorzystać Wyrównanie na zwyczajną, rzetelną pracę, która porządkuje codzienność.
Sprzyja
naprawy, malowanie, drobne remonty, wyrównywanie dróg i ścieżek, porządkowanie otoczenia, rozmowy pojednawcze, sprawy rutynowe
Lepiej odłożyć
kopanie rowów i kanałów, sadzenie roślin, zakładanie ogrodu, rozpoczynanie przedsięwzięć wymagających silnego startu
Rezydencja: Dou 斗 (Czerpak)
Czerpak, Dou 斗, to sześć gwiazd Strzelca zwanych Południowym Czerpakiem, w odróżnieniu od Północnego, czyli Wielkiego Wozu. Według dawnych wierzeń Południowy Czerpak opiekuje się narodzinami i długim życiem, stąd szczególny szacunek dla tej rezydencji. Patronuje jej xie, jednorożec potrafiący odróżnić winnego od niewinnego, symbol sprawiedliwości. Dniem tygodnia jest czwartek, dzień Jowisza, planety Drewna. Tradycja uznaje Czerpak za pomyślny dla budowy, ślubów, otwarcia firmy, prac przy wodzie i spraw urzędowych. To także dobry czas na podpisywanie umów, porządkowanie dokumentów i rozmowy o uczciwych zasadach współpracy.
Tian De 天德: Niebiańska Cnota
Niebiańska Cnota, Tian De 天德, bywa nazywana także Drogocennym Światłem i należy do najłagodniejszych duchów żółtej drogi. Tradycja wierzy, że w jej czasie niebo sprzyja dobrym intencjom, a drobne przeszkody łatwiej się rozwiązują. Dzień lub godzina Tian De nadaje się do wielu spraw: uroczystości, przeprowadzek, rozpoczęcia nauki, próśb, pojednań i działań na rzecz innych. Almanachy podkreślają, że jej moc rośnie, gdy towarzyszy jej życzliwość, dlatego to dobry moment na pomoc, wdzięczność i hojność.
Żółta droga, huang dao 黃道, to w chińskiej tradycji ścieżka Słońca na niebie, a w almanachu wspólna nazwa sześciu pomyślnych duchów: Zielonego Smoka, Jasnej Sali, Złotej Skrzyni, Niebiańskiej Cnoty, Jadeitowej Sali i Pana Losu. Dni i godziny pod ich opieką uchodzą za dobre na ważne sprawy, zwłaszcza początki i uroczystości. Przy wyborze daty łączy się je z Oficerem Dnia, aby oba elementy wzajemnie się wspierały.
Godziny dnia
Dwugodzinnym porom też przewodzą duchy żółtej i czarnej drogi. To pory czasu słonecznego, które w Polsce różnią się od zegara o kilkadziesiąt minut, najbardziej latem. Godzina w starciu z dniem jest oznaczona.
czarna droga
żółta droga
czarna droga
czarna droga
żółta droga
czarna droga
żółta droga
żółta droga
czarna droga
czarna droga
żółta droga
żółta droga · starcie z dniem
Tabu Peng Zu
Peng Zu to legendarny mędrzec z czasów dynastii Shang, któremu przypisywano blisko osiemset lat życia. W Chinach uchodzi za patrona długowieczności, a porównanie do Peng Zu do dziś pojawia się w życzeniach urodzinowych. Z jego imieniem wiąże się Peng Zu Bai Ji, czyli Sto Tabu Peng Zu: na każdy dzień almanach podaje dwa krótkie zakazy, jeden od pnia, drugi od gałęzi dnia. Drukuje się je do dziś w kalendarzach ściennych, obok rubryk z dniami dobrymi na ślub.
Pod pniem Ding obowiązuje przestroga 丁不剃頭頭必生瘡, czyli „W dniu Ding nie golić głowy, bo wyrosną na niej wrzody”. Ding to Ogień yin, płomień świecy, a głowę uważano za najbardziej ognistą część ciała, więc golenie i strzyżenie przesuwano na inny dzień, co dziś jest już tylko obyczajową ciekawostką.
Wężowa gałąź Si ma przestrogę 巳不遠行財物伏藏, czyli „W dniu Si nie wyruszać w daleką drogę, bo majątek pozostanie w ukryciu”. Wąż chętnie zaszywa się w kryjówkach, więc wierzono, że zysk z podróży rozpoczętej tego dnia zniknie jak wąż w trawie, i kupieckie wyprawy zaczynano dzień później.
Jak liczymy almanach
Dzień i jego filar wyznaczamy z ciągłego cyklu sześćdziesięciu par pni i gałęzi, który biegnie bez przerwy od tysięcy lat. Miesiące są słoneczne i zaczynają się w terminach jie, czyli w momentach, w których Słońce wchodzi w kolejny trzydziestostopniowy odcinek ekliptyki, a te terminy liczymy w czasie polskim. Dlatego zmiana miesiąca czasem wypada u nas dzień wcześniej niż w almanachu drukowanym w Chinach. Oficera Dnia wyznacza różnica między gałęzią dnia a gałęzią miesiąca. Rezydencja pochodzi z cyklu 28 dni zgodnego z rytmem tygodnia, a duch dnia wynika z reguły żółtej drogi. Różne almanachy różnią się szczegółami list czynności, dlatego podajemy wersję spotykaną najczęściej.