Horoskop chiński · Tong Shu
Chiński almanach dnia
sobota, 17 stycznia 2026
Xin Mao · Pełnia
29. dzień 11. miesiąca, rok Wąż (kalendarz chiński wg Pekinu)
Dzień żółtej drogi: Niebiańska Cnota
Oficer Dnia: Man (Pełnia)
Man 滿, Pełnia, to trzeci Oficer Dnia i obraz naczynia napełnionego po brzegi. Energia jest obfita, radosna i sprzyja wszystkiemu, co wiąże się z gromadzeniem i świętowaniem. Tradycja poleca ten dzień na spotkania rodzinne, przyjęcia, modlitwy i prośby o pomyślność, uzupełnianie zapasów, otwieranie sklepów i handel. Pełnia ma jednak drugą stronę: to, co pełne, łatwo się przelewa. Dlatego almanachy odradzają w dniu Man sprawy sądowe, obejmowanie urzędów, sadzenie roślin i prace ziemne, a także ceremonie pogrzebowe. Mówi się, że to dzień do cieszenia się tym, co już jest, a nie do zaczynania czegoś od zera. Osoby, które planują uroczystość albo zakupy na zapas, często szukają w kalendarzu właśnie Pełni.
Sprzyja
spotkania rodzinne, przyjęcia i uroczystości, modlitwy o pomyślność, uzupełnianie zapasów, otwarcie sklepu, handel, przyjmowanie gości
Lepiej odłożyć
sprawy sądowe, obejmowanie urzędu, sadzenie roślin, prace ziemne, rozpoczynanie budowy, ceremonie pogrzebowe
Rezydencja: Nü 女 (Dziewczyna)
Dziewczyna, Nü 女, to cztery drobne gwiazdy Wodnika, w których dawniej widziano dziewczęta tkające przy krosnach na służbie niebiańskiej Tkaczki. Zwierzęciem rezydencji jest nietoperz, w Chinach znak szczęścia, bo jego nazwa fu brzmi jak słowo oznaczające pomyślność. Dzień tygodnia to sobota, należąca do Saturna, planety Ziemi. Tradycja zalicza tę rezydencję do niepomyślnych i odradza tego dnia budowę, pochówki oraz spory sądowe. Obraz cierpliwego tkania podpowiada jednak, jak dobrze go wykorzystać: na rękodzieło, szycie, drobne naprawy, naukę rzemiosła i spokojną pracę w domu, która wymaga dokładności, a nie rozgłosu.
Tian De 天德: Niebiańska Cnota
Niebiańska Cnota, Tian De 天德, bywa nazywana także Drogocennym Światłem i należy do najłagodniejszych duchów żółtej drogi. Tradycja wierzy, że w jej czasie niebo sprzyja dobrym intencjom, a drobne przeszkody łatwiej się rozwiązują. Dzień lub godzina Tian De nadaje się do wielu spraw: uroczystości, przeprowadzek, rozpoczęcia nauki, próśb, pojednań i działań na rzecz innych. Almanachy podkreślają, że jej moc rośnie, gdy towarzyszy jej życzliwość, dlatego to dobry moment na pomoc, wdzięczność i hojność.
Żółta droga, huang dao 黃道, to w chińskiej tradycji ścieżka Słońca na niebie, a w almanachu wspólna nazwa sześciu pomyślnych duchów: Zielonego Smoka, Jasnej Sali, Złotej Skrzyni, Niebiańskiej Cnoty, Jadeitowej Sali i Pana Losu. Dni i godziny pod ich opieką uchodzą za dobre na ważne sprawy, zwłaszcza początki i uroczystości. Przy wyborze daty łączy się je z Oficerem Dnia, aby oba elementy wzajemnie się wspierały.
Godziny dnia
Dwugodzinnym porom też przewodzą duchy żółtej i czarnej drogi. To pory czasu słonecznego, które w Polsce różnią się od zegara o kilkadziesiąt minut, najbardziej latem. Godzina w starciu z dniem jest oznaczona.
żółta droga
czarna droga
żółta droga
żółta droga
czarna droga
czarna droga
żółta droga
żółta droga
czarna droga
żółta droga · starcie z dniem
czarna droga
czarna droga
Tabu Peng Zu
Peng Zu to legendarny mędrzec z czasów dynastii Shang, któremu przypisywano blisko osiemset lat życia. W Chinach uchodzi za patrona długowieczności, a porównanie do Peng Zu do dziś pojawia się w życzeniach urodzinowych. Z jego imieniem wiąże się Peng Zu Bai Ji, czyli Sto Tabu Peng Zu: na każdy dzień almanach podaje dwa krótkie zakazy, jeden od pnia, drugi od gałęzi dnia. Drukuje się je do dziś w kalendarzach ściennych, obok rubryk z dniami dobrymi na ślub.
Xin znaczy po chińsku także ostry smak, a tabu tego pnia brzmi 辛不合醬主人不嘗, czyli „W dniu Xin nie przyrządzać sosu, bo gospodarz go nie skosztuje”. Fermentowana pasta sojowa dojrzewała miesiącami, więc wierzono, że zaczęta w dniu Xin zepsuje się, zanim trafi na stół.
Dla Królika, czyli gałęzi Mao, almanach notuje 卯不穿井水泉不香: „W dniu Mao nie kopać studni, bo woda w źródle nie będzie słodka”. Mao to gałąź wiosennego Drewna, a studnię wykopaną w ten dzień wiązano z wodą o mdłym smaku, dlatego prace przy nowych studniach planowano na inny termin.
Jak liczymy almanach
Dzień i jego filar wyznaczamy z ciągłego cyklu sześćdziesięciu par pni i gałęzi, który biegnie bez przerwy od tysięcy lat. Miesiące są słoneczne i zaczynają się w terminach jie, czyli w momentach, w których Słońce wchodzi w kolejny trzydziestostopniowy odcinek ekliptyki, a te terminy liczymy w czasie polskim. Dlatego zmiana miesiąca czasem wypada u nas dzień wcześniej niż w almanachu drukowanym w Chinach. Oficera Dnia wyznacza różnica między gałęzią dnia a gałęzią miesiąca. Rezydencja pochodzi z cyklu 28 dni zgodnego z rytmem tygodnia, a duch dnia wynika z reguły żółtej drogi. Różne almanachy różnią się szczegółami list czynności, dlatego podajemy wersję spotykaną najczęściej.